Welcome
Login / Register

Amirjan Saboori


  • Amirjan Saboori - Taa ke bahaar

    Taa ke bahaar miyaayad hawaayee yaar miyaayad
    Ba goshe man ahange anaar anaar miyaayad
    Anaar anaar az ma bod ke yaar az maa bod
    Myane sata dilbar sabza negar az maa bod

    Raaze niyaaze aashoqi dar hameja nameshawad
    Dast belande modaa, daste dowa nameshawad
    Manzel ghorbate wa safer molk wa saraa nameshawad
    Ba digaraan ager shawad baraaye ma nameshawad
    Ba shaher ma sabza ba naaz miyaayad
    Ba nazde ma mahram raaz miyaayad
    Az ishq ma jan ba godaz miyaayad

    Taa ke bahaar miyaayad hawayee yaar miyaayad
    Ba goshe man ahange anaar anaar miyaayad
    Anaar anaar az maa bod ke yaar az maa bod
    Myane sata dilbar sabza negar az maa bod

    Charaye darde ashnaa be ashnaa nameshawad
    Gol haye baghe aftaab ba zire paa nameshawad
    Yar wa negere digaraan ba yaare maa namerasad
    Sefla ayaa namekonad noqra talaa nameshawad

    Ba shaher maa sabza ba naaz miyaaye
    Ba nazde maa mahrame raaz miyaaye
    Az ishq ma jaan ba godaaz miyaaye

    Read more »
  • Amirjan Saboori - Tu az shahre khurshiid ba ienja rasidi

    Tu az shahre khurshiid ba ienja rasidi
    Tu chon boye gandom neshat afaridi
    Tu dar safa e ghosa ha khat kashidi
    Tura meparastam tura sadeqana

    Tura meparastam tura bi bahana
    Tura meparasatam tura ashiqana
    Tuhi khayeshe man tuhi hajate man
    Tuhi misl-e khabo nafas adate man

    Tu dar zakhme dil hayema marhaam astee
    Tu tanha tareen khasta ra am ramastee
    Tu atre latife maryam astee
    Tu msile aqiqat ba dil ha nishastee

    Tu dar paikare shre farada nishasti
    Tu dar diida o dil chi ziba nishastee
    Tu hamrange lala tu inja zibara Ke ba
    Tu shawad sabzo khodrang biyaban

    Tu aan mezha e dilnishini baharan
    Tuhi az amii zindagee hasele ma
    Tuhi chara saze hama mishkile ma
    Tu az ishqe tu bad az ien dar dile ma

    Read more »
  • Amirjan Saboori - Zendagee amin ast

    Cheshmaye Tura Waqte ke ba Khaab mebeenom- Saudayee meshom, Sahrayee meshom, Tekka Tekka Tekka meshom

    Khanda haye Tu Waqte ke Yadem miyayad- Hushparrak meshom, Hak o Pak meshom, Zara zara zara meshom...

    Zendagee amin ast- Gaye Aasheqee, Gaye Deldeqee, gahr Chenaan o gahr Cheneen ast

    Gaye ba Hammi, Gayyeh be Hammi, Gahr Fereb o Gahr Yaqeeen ast


    Khoda nakonna, az Kenare maa, rafta rafta bar nagardee
    Yadem namera, Lahzaye Weda- Cheshma Cheshma Gerya kardee

    Yaade Tu bakhair ay Ghazal shenau, Omre Tu daraaz ay hammi shenau


    Cheshmaye Tura Waqte ke ba Khaab mebeenom- Saudayee meshom, Sahrayee meshom, Tekka Tekka Tekka meshom

    Khanda haye Tu Waqte ke Yadem miyayad- Hushparrak meshom, Hak o Pak meshom, Zara zara zara meshom...

    Zendagee amin ast- Gaye Aasheqee, Gaye Deldeqee, gahr Chenaan o gahr Cheneen ast

    Gaye ba Hammi, Gayyeh be Hammi, Gahr Fereb o Gahr Yaqeeen ast



    Az Kasha kashe Charkhe Zendagee, Bayne maa Jodayee oftaad
    Be Rezayee ma, peshe Paaye ma Sange bewafayee oftaad


    Yaade Tu bakhair ay Ghazal shenau, Omre Tu daraaz ay hammi shenau


    Cheshmaye Tura Waqte ke ba Khaab mebeenom- Saudayee meshom, Sahrayee meshom, Tekka Tekka Tekka meshom

    Khanda haye Tu Waqte ke Yadem miyayad- Hushparrak meshom, Hak o Pak meshom, Zara zara zara meshom...

    Zendagee amin ast- Gaye Aasheqee, Gaye Deldeqee, gahr Chenaan o gahr Cheneen ast

    Gaye ba Hammi, Gayyeh be Hammi, Gahr Fereb o Gahr Yaqeeen ast
    Gahr Fereb o Gahr Yaqeen ast...Yaqeen ast...

    Read more »
  • Amirjan Saboori - Jodayee

    Chee Betafawod Del boreedem
    Che saada saada Del sapordeem Maaa

    Dele Tu az ma Khabar nadarad- Shekastane Del Honar nadarad
    Shabe Jodayee Sahar nadarad- boro ke Del tang'am

    Boro ke Dastam Namak nadarad- Mohabbate Tu darrak nadarad
    SarManzel e ma Sarak nadarad- boro ke Del tang'am

    Shab shod-o Baraan shod,
    Setara penhaan shod,
    Delam porayshan shod
    Ba Shakhaye Sarwe, ke Aashiyanam bud, shekast o Wayran shod


    Dele Tu az ma Khabar nadarad- Shekastane Del Honar nadarad
    Shabe Jodayee Sahar nadarad- boro ke Del tang'am

    Boro ke Dastam Namak nadarad- Mohabbate Tu darrak nadarad
    SarManzel e ma Sarak nadarad- boro ke Del tang'am

    Ba man Jaffa kardee
    Sabre Khoda kardam
    Mara Reha kardee
    Een Dele tanha ra, ba Daste Tu dadam, ba zere Pah kardee


    Dele Tu az ma Khabar nadarad- Shekastane Del Honar nadarad
    Shabe Jodayee Sahar nadarad- boro ke Del tang'am

    Boro ke Dastam Namak nadarad- Mohabbate Tu darrak nadarad
    SarManzel e ma Sarak nadarad- boro ke Del tang'am

    Dele Tu az ma Khabar nadarad- Shabe Jodayee Sahar nadarad
    Shekastane Del...

    Read more »
  • Amirjan Saboori - Awal e Eshq

    Anoz awale Eshq ast Safar donbala dara
    Tura nadeeda raftom- Del az man Gella dara

    Khoda Rozesha biyara- Tura bebeenom dobara
    Tura bebeenom dobara

    Khoda Rozesha biyara- Tura bebeenom dobara
    Tura bebeenom dobara

    Az kodam Safar az kodam Shab Ahange bekhanom
    Ke dar Dele Tu besheena- Ghame Deleta becheena

    Bego ba man bego Yaare mosafer- Mosafer shod Gereftare Mosafer
    Ali Maula Madadgaare Mosafer



    Az Chashme Dunya fetadem- ba har Jah fetadem
    Yaad naa gerefta Shenah ra- ba Darya fetadem

    Maa Ghayr az Jodayee chee kardem?
    Ma Darmaan ba Dardami dardem...

    Shayad ke Roze biyabam Tura
    Ya ke bebeenam ba Khaabam Tura

    Az kodam Safar az kodam Shab Ahange bekhanom
    Ke dar Dele Tu besheena- Ghame Deleta becheena

    Bego ba man bego Yaare mosafer- Mosafer shod Gereftare Mosafer
    Ali Maula Madadgaare Mosafer



    Az Naghma Naghma Nawaye Jodayee begoyed
    Een Naghma ra ki Sorooda Khodayii begoyed

    Maa az Abro Baraan gorezan- Maa benshasta dar zere Naudaan
    Bashad ke Baare Bahare shawam- Yaare Sazawaar Yare shawam

    Az kodam Safar az kodam Shab Ahange bekhanom
    Ke dar Dele Tu besheena- Ghame Deleta becheena

    Bego ba man bego Yaare mosafer- Mosafer shod Gereftare Mosafer
    Ali Maula Madadgaare Mosafer

    Read more »
RSS